Prevod od "je kdy" do Srpski


Kako koristiti "je kdy" u rečenicama:

Jediná otázka je kdy a jak.
Pitanje je samo kada i kako.
Nepamatuju si, že bych je kdy jedl.
Ne seæam se da sam imao neku.
Otázka je, kdy se rozhodnete zachránit si svůj bílej krk a ukážete na mě?
Ne, pitanje je, kada æete vi odluèiti da spasete svoja bela dupeta i da uperite prst u mene?
Znamená to, že nejlepší možnost je kdy by daroval někdo z rodiny.
Znaèi, najbolje su mi šanse ako mi je doner u krvnom srodstvu. Porodica.
Když se dostanete do stínu měsíce a měsíc je mezi vámi a sluncem, vidíte hvězdy jasněji, než jste je kdy viděli... za nejjasnější noci na zemi.
Kad uðete u senku Meseca... i kad Mesec bude izmeðu vas i Sunca... vidite zvezde koje su blistavije od bilo èega što ste videli... u najvedrijim noæima ovde na Zemlji.
Otázka je kdy na to přišel.
Kada je znao bolje je pitanje.
...den je čas, kdy se naše planeta otočí kolem své osy,...a rok je, kdy se otočí kolem našeho Slunce.
Dan je jedna revolucija naše planete. Godina je jedna revolucija oko našeg sunca.
Nepamatuju se, že bych je kdy viděl.
Èak se i ne seæam da sam ih sreo, ne.
Tak balíme, lidi, uvidíme se na premiéře, což je kdy?
Katkad se raspadne dok je u hangaru!
Ale otázka je, kdy jí mám zavolat.
U redu, evo pitanja, kad da je nazovem?
K tvé dvousté hodině.To je kdy piloti udělají svoji první velkou chybu.
Na 200. satu. Tad novi piloti jako griješe.
Tak to je, kdy vstupuju já.
Pa, da. Ali tu ja upadam u prièu.
Otázkou je, kdy jsi to viděla ve skutečnosti?
Pitanje je gdje si to vidjela u pravom životu.
Sním je, kdy se mi zachce.
Pojesæu ih kako je meni drago.
Co je kdy řeklo vám příběh?
Jesam li vam ikada pricala o tome?
Mé tety Ginny a Edie kouří a kašlou už skoro 70 let aniž by je kdy napadlo, že by mezi těmi dvěma aktivitami mohla být spojitost.
Moje tete Ginny i Edie puše i kašlju... veæ gotovo 70 godina bez da su ikada pomislile... da izmeðu te dvije stvari možda postoji nekakva veza.
Její zápisky se staly hlavním důkazem proti ní u soudu, přestože popírala, že by je kdy psala.
Dnevnici su bili priloženi kao glavni dokaz protiv nje na njenom suðenju, iako je ona poricala sve što je u njima napisano.
Čtyři členky Dcer Konfederace s francouzskou manikúrou mi právě řekly, že jsem nejlepší servírka, jaká je kdy obsluhovala.
Èetiri Æerke Konfederacije sa francuskim manikirima upravo su mi rekle da sam bila najbolja poslužiteljka koju su imale.
To je kdy přichází na scénu Miles.
To je deo kada Majls ulazi u sve to.
A tak to dneska je, kdy mi lidi říkají, že jsem zasrané prase!
Dosta je, zapamtite, ja nisam jebena svinja!
To je kdy jsem mu řekl, že by mohl být něčím ojedinělým..
Tad sam mu prvi put rekao da on može biti nešto posebno.
Jak dlouho to je, kdy jsi byla sexuálně aktivní?
Koliko je prošlo od kada si imala seksualne aktivnosti?
Otázkou není, jestli ano. Otázkou je kdy.
Nije pitanje hocemo li nego kad cemo.
Otázkou je: kdy jsi vysadil tu rostlinu?
kada si je posadio u telo?
Těžká otázka je, kdy se musí letadlo sestřelit.
Teško pitanje je kada pucati taj zrakoplov prema dolje.
Otázkou je, kdy se nebe otevře?
Jedino se postavlja pitanje, kada æe se nebo otvoriti?
Takže otázkou je, kdy ve skutečnosti začalo Learovo šílenství?
(Мередит) Дакле, поставља се питање Када је Леар је лудило заправо почети?
Našli způsob, jak si prodloužit život, získat sílu, a to nejdůležitější, jak zařídit, abyste zapomněli, že jste je kdy viděli.
Naèin da produže život, steknu moæ, i najbitnije od svega, da uèine da ih potpuno zaboravite.
To je kdy jsi mi řekl, že mé opravdové já je zpět.
Tada si rekao da se prava ja vratila.
Co kdyby byl Reiden shledán vinný ze všeho, z čeho jsi je kdy podezřívala?
Ako Reiden proglase krivim, za sve ono za šta si ih optuživala?
Otázkou teď je, kdy se s nimi začne obchodovat a za jakou cenu.
Pitanje je kada æe poèeti transakcije i po kojoj ceni.
To se pomalu změnilo, když jsem našla vlastní hlas a objevila věci, o kterých jsem netušila, že je kdy objevím.
Ovo se menjalo polako kako sam pronalazila svoj glas i otkrivala stvari za koje nisam znala da ću pronaći.
To je, kdy výzkum pro společnost funguje - musíte s těmi lidmi doopravdy žít.
Istraživanje u nekom društvu daje prave rezultate samo ako stvarno živite s ljudima.
Zamyslete se nad tím. Strojová inteligence je posledním vynálezem, který je kdy třeba učinit.
Razmislite: mašinska inteligencija je poslednji izum koji će čovečanstvo morati da napravi.
Otázkou, kterou často dostávám, je: „Kdy k tomu dojde?"
Tako da ptanje, koje ja stalno postavljam, je kada će se to desiti?
Jde o obrovské části krajiny. Ale jen několik z nás je kdy viděla.
Ovo su izuzetni predeli. Ali malo nas ih uopšte vidi.
Otázkou je, kdy přijde moment dostižení.
Pitanje je: "Kada će se dogoditi sustizanje?"
0.46291899681091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?